הגדרות נגישות שמיעה בטלפון החכם

איפה נמצא תפריט הנגישות

בכל טלפון חכם יש תפריט הגדרות. בתוכו יש חלק שנקרא נגישות. בחלק הזה מרוכזות אפשרויות שנועדו לעזור לאנשים עם צרכים שונים: ראייה, תנועה, ושמיעה.

גם ב-iOS וגם ב-Android, האפשרויות שנוגעות לשמיעה מרוכזות בדרך כלל תחת כותרת משלהן בתוך תפריט הנגישות. השמות המדויקים משתנים. הם תלויים בגרסת מערכת ההפעלה, ובטלפוני Android גם ביצרן של הטלפון. לכן המאמר הזה מתאר את סוגי ההגדרות, ולא את המסלול המדויק אליהן.

חשוב לדעת שההגדרות האלה הן חלק מהטלפון עצמו. הן לא דורשות מכשיר שמיעה, והן לא קשורות לחיבור בין הטלפון לבין מכשיר שמיעה. מי שמתקשה לשמוע באוזן אחת, מי שמשתמש באוזניות, או מי שפשוט מפספס התראות, יכול להיעזר בהן. על החיבור בין הטלפון לבין מכשיר שמיעה יש מאמר נפרד: חיבור מכשיר שמיעה לטלפון.

אם לא מוצאים הגדרה מסוימת, אפשר להיעזר בחיפוש שבתוך תפריט ההגדרות. כותבים מילה כמו "מונו" או "כתוביות", והטלפון מציג את ההגדרות המתאימות.

שמע מונו ואיזון צדדים

שמע מונו

הרבה תוכן שמע מוקלט בסטריאו. כלומר, יש בו שני ערוצים: אחד לאוזן שמאל ואחד לאוזן ימין. בשיר, למשל, כלי אחד יכול להישמע בעיקר משמאל, וכלי אחר בעיקר מימין.

מי ששומע טוב יותר באוזן אחת עלול לפספס חלק מהתוכן, כי חלק מהצלילים מגיעים בעיקר לאוזן החלשה. שמע מונו משלב את שני הערוצים לערוץ אחד, ומשמיע אותו בשני הצדדים. כך כל הצלילים מגיעים לשתי האוזניים.

שמע מונו שימושי גם במצבים יומיומיים שלא קשורים לשמיעה בכלל. למשל, כשמשתמשים רק באוזנייה אחת, כדי להמשיך לשמוע את הסביבה באוזן השנייה. בלי שמע מונו, חלק מהתוכן היה הולך לאיבוד, כי הוא מיועד לאוזנייה שלא נמצאת באוזן. זו דוגמה טובה לכך שהגדרות נגישות מועילות לאנשים רבים, ולא רק למי שיש לו ירידה בשמיעה.

איזון בין הצדדים

הגדרת איזון מאפשרת להזיז את העוצמה בין שמאל לימין. אפשר להשמיע יותר לצד אחד ופחות לצד השני. זה יכול לעזור כשיש הבדל בשמיעה בין שתי האוזניים, ומשתמשים באוזניות או בחיבור אלחוטי.

בחלק מהטלפונים יש גם הגדרות נוספות של שמע. למשל, התאמה של הצליל לשמיעה של המשתמש, או הדגשה של קולות דיבור. האפשרויות האלה משתנות בין מכשירים.

כתוביות ותמלול במערכת

שתי מערכות ההפעלה כוללות היום כלים שהופכים דיבור לטקסט.

כתוביות חיות. הטלפון מאזין לשמע שמתנגן בו, כמו סרטון, הודעה קולית או שיחת וידאו, ומציג אותו ככתוביות על המסך. זה עובד גם בתוכן שאין לו כתוביות משלו.

תמלול של שיחה או של הסביבה. יש אפשרויות שמתמללות שיחה טלפונית, או דיבור שהמיקרופון של הטלפון קולט בחדר.

העדפות כתוביות. אפשר לקבוע איך כתוביות נראות: גודל הטקסט, צבע, רקע. זה עוזר לקרוא אותן בנוחות.

התמלול האוטומטי לא תמיד מדויק, ובשפות מסוימות הוא עובד טוב יותר מאשר באחרות. על ההבדל בין כתוביות לתמלול, ועל המגבלות שלהם, יש הרחבה במאמר כתוביות ותמלול.

התראות באור וברטט

טלפון מודיע על שיחה, הודעה או תזכורת בעיקר בצלצול. מי שלא שומע את הצלצול עלול לפספס. לכן יש הגדרות שמעבירות את ההתראה לחושים אחרים.

• הבהוב של הפנס. הפנס בגב הטלפון מהבהב כשמגיעה התראה. ב-iOS יש אפשרות כזו, וב-Android יש אפשרות דומה, לפעמים גם עם הבהוב של המסך.
• רטט. אפשר להפעיל רטט לכל התראה. בחלק מהטלפונים אפשר גם לקבוע דפוסי רטט שונים לאנשים שונים או לסוגים שונים של התראות.
• זיהוי צלילים. בשתי המערכות יש אפשרות שבה הטלפון מאזין לצלילים מסוימים בסביבה, כמו פעמון דלת, אזעקה או מים זורמים, ושולח התראה על המסך ובאמצעות רטט.

זיהוי הצלילים הוא עזר, ולא אמצעי בטיחות. הוא תלוי בכך שהטלפון קרוב, פועל, וקולט את הצליל.

טלפון ומכשירי שמיעה

בתפריט הנגישות יש לעיתים קרובות גם הגדרות שקשורות למכשירי שמיעה. אחת מהן קשורה לסימון תאימות של טלפונים לשימוש עם מכשירי שמיעה. על הסימון הזה יש מאמר נפרד: סימון HAC.

מה חשוב לזכור

• ב-iOS וב-Android יש תפריט נגישות עם הגדרות שנוגעות לשמיעה.
• שמע מונו ואיזון צדדים עוזרים כשיש הבדל בשמיעה בין האוזניים.
• כתוביות חיות ותמלול הופכים דיבור לטקסט, אבל לא תמיד באופן מדויק.
• הבהוב, רטט וזיהוי צלילים עוזרים לא לפספס התראות.