מילון קישוריות למכשירי שמיעה

מה העמוד מכסה ומה לא

• מכסה: הגדרות קצרות למונחי קישוריות, עם הבהרה של מה המונח לא אומר.
• לא מכסה: מונחים רפואיים או מונחי בדיקות (במילונים הקיימים מילון מונחים: שמיעה, בדיקות ומכשירי שמיעה ו-/milon/tests-glossary/), מותגים או דגמים.

דרכי חיבור

• Made for iPhone (MFi): תוכנית של Apple למכשירי שמיעה שמשמשים להאזנה ולשיחות במכשירי Apple ^[1]. *לא אומר:* דבר על Android, על LE Audio או על Auracast. → מהו MFi (Made for iPhone) במכשירי שמיעה?
• ASHA (Audio Streaming for Hearing Aid): מפרט של Android להזרמת שמע למכשירי שמיעה על Bluetooth LE ^[2]. *לא אומר:* שכל טלפון Android תומך; ואין קשר לארגון האמריקאי בעל אותו שם. → מהו ASHA במכשירי שמיעה?
• Bluetooth LE Audio: תקן שמע של Bluetooth SIG שפועל על Bluetooth Low Energy ^[3]. *לא אומר:* שכל טלפון עם המערכת המתאימה תומך; תלוי בחומרה. → מהו Bluetooth LE Audio?

רכיבים טכניים

• Bluetooth Classic: סוג רדיו של Bluetooth שמשמש בעיקר להזרמת שמע ^[4]. *לא אומר:* "גרסה ישנה".
• Bluetooth Low Energy (LE): סוג רדיו לצריכת חשמל נמוכה מאוד ^[4]. *לא אומר:* "גרסה חדשה" של Classic.
• LC3: הקודק התקני של LE Audio ^[3]. *לא אומר:* שהשמיעה תשתפר, או שזה הקודק היחיד. → מהו קודק LC3?
• HAP (Hearing Access Profile): פרופיל LE Audio לתמיכה אחידה באביזרי שמיעה ^[5]. *לא אומר:* שמכשיר מסוים תומך. ב-Android נקרא "Hearing Aid Profile". → מהו HAP (Hearing Access Profile)?
• קודק: שיטה לדחוס ולפתוח שמע.
• פרופיל: "חוזה" שמגדיר איך שני מכשירי Bluetooth עובדים יחד לשימוש מסוים.

שידור

• Auracast: שידור שמע ב-LE Audio ממקור אחד להרבה מקלטים ^[3]. *לא אומר:* שכל מכשיר עם Bluetooth קולט אותו. → Auracast לעומק: מה צריך בכל צד ומה מתועד רשמית
• עוזר Auracast (Assistant): מכשיר, למשל טלפון, שסורק שידורים ועוזר למקלט להצטרף ^[6]. *לא אומר:* שחייבים עוזר. → מהו עוזר Auracast?
• שידור סגור: שידור שדורש סיסמה ^[3].

סליל ומערכות האזנה

• סליל השראה (Telecoil, t-coil): סליל קטן במכשירי שמיעה רבים ובשתלים, שקולט אות מגנטי מלולאה ^[7]. *לא אומר:* Bluetooth. → סליל השראה (Telecoil) ומערכות האזנה מסייעות: התמונה הרחבה
• לולאת השראה: חוט סביב אזור שמשדר קול כשדה מגנטי ^[8]. *לא אומר:* שכל הרעש נעלם.
• מערכת FM: מערכת האזנה שמשדרת בגלי רדיו ^[7].
• מערכת אינפרא-אדום: מערכת האזנה שמשדרת באור; לפי NIDCD לא עוברת קירות ^[7].

מונחים כלליים

• תאימות: מצב שבו שני מכשירים תומכים באותה דרך חיבור, לפי המסמכים. → מהי תאימות בין מכשיר שמיעה לטלפון?
• צימוד (Pairing): ההיכרות הראשונה בין שני מכשירי Bluetooth, כולל יצירת מפתחות אבטחה ^[9]. → מה זה צימוד (Pairing)?
• הרשאה: אישור שהמשתמש נותן לאפליקציה, למשל לשימוש ב-Bluetooth ^[10]. → הרשאות באפליקציה של מכשיר שמיעה: מה הן אומרות
• "התאימות לא הוכחה": לא מצאנו מקור רשמי שמאשר או שולל. *לא אומר:* "לא עובד". → "התאימות לא הוכחה": מה זה אומר
• HAC: מונח אמריקאי לתאימות טלפונים למכשירי שמיעה לפי FCC ^[11]. *לא אומר:* דבר על ישראל. → דירוגי M ו-T בטלפון: תקן ישן, ומה השתנה בארה"ב

איך להשתמש במילון

• מחפשים מונח מסוים? המונחים מחולקים לחמש קבוצות: דרכי חיבור, רכיבים טכניים, שידור, סליל ומערכות האזנה, ומונחים כלליים.
• רוצים הסבר מלא? אחרי רוב ההגדרות יש קישור לעמוד שמסביר לעומק.
• "לא אומר": החלק הזה מסביר מה המונח לא מבטיח. זה המקום שבו נוצרים רוב הבלבולים.

שמות שונים לאותו דבר

בלבולים נפוצים בין מונחים

• Bluetooth LE מול LE Audio: הראשון הוא סוג רדיו ^[4]. השני הוא תקן שמע שפועל עליו ^[3].
• ASHA המפרט מול ASHA הארגון: המפרט של Android ^[2] והארגון האמריקאי לשמיעה ודיבור חולקים רק את ראשי התיבות.
• Auracast מול לולאת השראה: שתיהן מגיעות להרבה מאזינים. Auracast משתמש ב-Bluetooth ^[3], והלולאה בשדה מגנטי ^[8].
• צימוד מול חיבור: צימוד הוא ההיכרות הראשונה ^[9]. חיבור יכול לקרות שוב ושוב אחריו.

מונחים נוספים

• הזרמה: העברת שמע בזמן אמת מהטלפון או ממקור אחר אל מכשיר השמיעה.
• ראיה שלילית: תיעוד של מה שחיפשנו במקורות רשמיים ולא מצאנו. *לא אומר:* שהדבר לא קיים.

• משדר: המקור ששולח את השמע בשידור, למשל מערכת באולם ^[3].
• מקלט: מכשיר שקולט את השידור, למשל מכשיר שמיעה או אוזניות שתומכים בכך ^[3]. *לא אומר:* שכל מכשיר שמיעה הוא מקלט מתאים.
• מערכת האזנה מסייעת: שם כללי למערכות שמעבירות קול ישירות למאזין, כמו לולאה, FM ואינפרא-אדום ^[7]. *לא אומר:* שהמערכת מתאימה לכל מכשיר.

המילון המלא של האתר נמצא במילון.

אם מצאתם טעות, מידע לא מעודכן או מקור חסר, אפשר לכתוב אל info@hearing.co.il. נא לא לשלוח מידע רפואי אישי. שאלות שדורשות ייעוץ אישי מיועדות לאיש/אשת מקצוע בתחום השמיעה.

מגבלות

• ההגדרות מקוצרות. הן לא מחליפות את העמודים המלאים ואת מסמכי היצרן.
• מונחים ושמות משתנים עם הזמן.