Bluetooth במכשירי שמיעה: הסבר כללי

מה העמוד מכסה ומה לא

• מכסה: מה Bluetooth, שני סוגי הרדיו, איך דרכי החיבור למכשירי שמיעה קשורות אליהם, ומה המונחים החדשים אומרים.
• לא מכסה: השוואת דגמים, הוראות צימוד, פתרון תקלות, הגדרות או קושחה. לכל אלה פונים למדריך הרשמי של היצרן.

מה זה Bluetooth, במשפט אחד

Bluetooth הוא תקן תקשורת אלחוטית לטווח קצר. את התקן מנהל ארגון בשם Bluetooth SIG. הוא מאפשר לטלפון, לשעון, למחשב או לאוזניות "לדבר" זה עם זה בלי חוטים.

שני סוגי רדיו: Classic ו-LE

לפי Bluetooth SIG, יש שתי אפשרויות רדיו: Bluetooth Classic ו-Bluetooth Low Energy (LE) ^[1].

• Classic משמש בעיקר להזרמת שמע, למשל לאוזניות ולרמקולים ^[1].
• Low Energy נבנה לצריכת חשמל נמוכה מאוד. הוא תומך גם בשידור לכמה מקלטים ובתקשורת רשת ^[1].

שימו לב: ה-SIG מכנה אותם "רדיו" ולא "גרסאות". זו לא שאלה של חדש מול ישן, אלא של שתי טכנולוגיות שונות שחיות זו לצד זו.

למה זה חשוב למכשירי שמיעה? מכשיר שמיעה קטן מאוד, ועובד שעות ארוכות על סוללה קטנה. לכן צריכת חשמל היא שיקול מרכזי. רוב דרכי החיבור שמתוארות בהמשך בנויות על Bluetooth Low Energy.

דרכי החיבור למכשירי שמיעה

Made for iPhone (MFi)

תוכנית של Apple למכשירי שמיעה. לפי Apple, אפשר להאזין ולדבר דרך iPhone, iPad, Mac או Vision Pro, ולשנות עוצמה, הגדרות קבועות מראש ועוד ^[2]. העמוד של Apple לא מציין גרסאות מערכת.

ASHA

ASHA הוא ראשי תיבות של Audio Streaming for Hearing Aid. זה מפרט של Android להזרמת שמע למכשירי שמיעה על גבי Bluetooth Low Energy ^[3]. Google הודיעה על הזרמה כזו כחלק מ-Android Q (שיצאה כ-Android 10) בשנת 2019 ^[4].

Bluetooth LE Audio

LE Audio הוא תקן שמע של Bluetooth SIG שפועל על רדיו Low Energy ^[5]. הוא כולל:

• LC3, קודק חדש. קודק הוא שיטה לדחוס ולפתוח שמע ^[5].
• HAP (Hearing Access Profile), פרופיל שמיועד לתמיכה אחידה באביזרי שמיעה ^[6].
• שידור שמע (Auracast), שמאפשר למקור אחד לשדר להרבה מקלטים ^[5].

לפי מסמכי המפתחים של Android, ב-Android 13 יש תמיכה מובנית ב-LE Audio ^[7]. בפועל זה תלוי גם בחומרה של הטלפון.

ב-Apple: בעמודי התמיכה הרשמיים שבדקנו מתועדים מכשירי "Made for iPhone" בלבד. לא מצאנו מקור רשמי של Apple שמתעד תמיכה במכשירי שמיעה ב-LE Audio או ב-Auracast ^[8].

טבלה: ארבעה מונחים, מה כל אחד

מה Bluetooth לא עושה לבד

• לא מבטיח תאימות. שני הצדדים צריכים לתמוך באותה דרך חיבור ^[9].
• לא משנה את הגדרות השמיעה. ההגדרות של המכשיר נקבעות בהתאמה מקצועית, לא בחיבור לטלפון.
• לא זהה לסליל השראה. סליל השראה קולט אות מגנטי ממערכת לולאה, ואינו Bluetooth ^[10].
• לא מחליף מדריך יצרן. כל שלב מעשי נמצא במסמכים של היצרן.

למה יש בלבול

1. אותה מילה, Bluetooth, מתארת כמה דברים שונים.
2. שמות שונים לדברים דומים. Google כותבת במסמך אחד "Hearing Aid Profile", ואילו Bluetooth SIG קורא לפרופיל "Hearing Access Profile" ^[6][7]. באתר הזה משתמשים בשם של ה-SIG.
3. שתי חברות, שתי מערכות מונחים. Apple מדברת על "hearing devices", ו-Android על "hearing aids".
4. חומרה ותוכנה. גרסה חדשה של מערכת ההפעלה לא תמיד מספיקה.

רשימת בדיקה: שאלות לשאול את מסמכי היצרן

• ☐ באיזו דרך חיבור המכשיר תומך: MFi, ASHA, LE Audio, או כמה מהן?
• ☐ האם הטלפון תומך באותה דרך?
• ☐ האם יש דרישת גרסה?
• ☐ מה עובד בדרך הזו: מוזיקה, שיחות, שליטה?
• ☐ האם צריך אפליקציה או אביזר מתווך?

מה Bluetooth מאפשר, ברמת העיקרון

כשיש חיבור שנתמך משני הצדדים, אלה הדברים שהמקורות מתארים:

• הזרמת שמע: מוזיקה, סרטונים, ספרי שמע או הודעות קוליות מגיעים ישירות למכשירי השמיעה. Google תיארה זאת כהזרמת מדיה למכשירי שמיעה ^[4].
• שיחות: השמע של השיחה מגיע למכשירים. מאיזה מיקרופון נקלט הקול שלכם תלוי בדרך החיבור ^[3][7].
• שליטה: שינוי עוצמה או הגדרות מהטלפון. Apple מתארת זאת במכשירי MFi ^[2].
• שידור לרבים: ב-LE Audio, מקור אחד יכול לשדר להרבה מקלטים (Auracast) ^[5].

לא כל מכשיר תומך בכל אחד מאלה. כל יכולת מופיעה (או לא) במסמכי היצרן.

Bluetooth ואבטחה

כשמצמדים שני מכשירי Bluetooth, הם יוצרים מפתחות אבטחה. לפי Bluetooth SIG, המפתחות משמשים להצפנת החיבור ^[11]. זו אחת הסיבות שהמכשירים "זוכרים" זה את זה. מה זה אומר עבורכם: אם נותנים טלפון לאדם אחר, או מחליפים טלפון, כדאי לקרוא במדריך היצרן מה קורה לצימוד.

Bluetooth וחשמל

המכשיר משתמש בחשמל כדי לשדר ולקלוט. Bluetooth Low Energy נבנה לצריכה נמוכה מאוד ^[1], אבל הזרמה ממושכת עדיין משתמשת בסוללה. כמה זה משפיע במכשיר שלכם? זה תלוי בדגם, ומפורט, אם בכלל, במסמכי היצרן. טעינה והחלפת סוללות: לפי הוראות היצרן.

איך להשתמש בעמוד הזה

• שמעתם מונח ולא ברור מה הוא? התחילו בטבלה "ארבעה מונחים" למעלה, ואחר כך במילון הקישוריות (מילון קישוריות למכשירי שמיעה).
• מחליפים טלפון או מכשיר? עברו על רשימת הבדיקה, וקראו את העמוד על דרך החיבור שהמכשיר שלכם תומך בה.
• החיבור לא עובד? העמוד הזה לא מתקן תקלות. יש עמוד נפרד: מה לבדוק לפני שמחפשים פתרון.

דוגמאות מהיום-יום: מה קורה מאחורי הקלעים

הדוגמאות מסבירות עקרונות. הן לא מתארות דגם מסוים.

ספר שמע בטלפון. כדי שהשמע יגיע ישירות למכשירי השמיעה, צריכה להיות דרך חיבור ששני הצדדים תומכים בה: MFi, ASHA או LE Audio. Google כותבת זאת במפורש לגבי ASHA ^[9]. אם אין דרך משותפת, השמע לא יגיע ישירות.

שיחת טלפון. את הצד השני שומעים דרך מכשירי השמיעה. מי קולט את הקול שלכם, הטלפון או מכשיר השמיעה, תלוי בדרך החיבור. במפרט ASHA הטלפון קולט את הקול ^[3]. לפי מסמכי Android, במכשירי שמיעה ב-LE Audio אפשר להשתמש במיקרופונים של המכשיר ^[7].

הרצאה באולם. אם באולם יש שידור Auracast, מקור אחד משדר להרבה מקלטים ^[5]. אם יש לולאת השראה, זה בכלל לא Bluetooth: סליל השראה קולט אות מגנטי ^[10]. אותו אולם יכול להציע דרך אחת, שתיים או אף אחת.

מה המקורות אומרים ומה הם לא אומרים

בלבולים נפוצים

• "Bluetooth LE" ו-"LE Audio" הם אותו דבר. לא. Bluetooth LE הוא סוג רדיו ^[1]. LE Audio הוא תקן שמע שפועל על הרדיו הזה ^[5]. מכשיר יכול להשתמש ב-Bluetooth LE בלי לתמוך ב-LE Audio, למשל דרך ASHA ^[3].
• "מספר גרסת Bluetooth גבוה מבטיח חיבור." מספר הגרסה לבדו לא אומר באיזו דרך חיבור המכשיר תומך. שני הצדדים צריכים לתמוך באותה דרך ^[9].
• "אם יש Bluetooth, אין צורך בסליל השראה." אלה שתי טכנולוגיות שונות, שעובדות עם מערכות שונות במקומות ציבוריים ^[10].

הצעה כללית של האתר: שאלות לפגישה

זו הצעה של האתר, לא ממצא של מחקר. בפגישה עם איש/אשת המקצוע בתחום השמיעה אפשר לשאול: באיזו דרך חיבור המכשיר שלי תומך? האם יש בו גם סליל השראה? האם יש אפליקציה, ומה היא דורשת מהטלפון? ומה יקרה אם אחליף טלפון בעתיד? כדאי לרשום את התשובות ולשמור אותן יחד עם מסמכי המכשיר, כדי שגם בן משפחה שעוזר יוכל למצוא אותן.

מונחים בעמוד

• Bluetooth SIG: הארגון שמנהל את תקן Bluetooth.
• Bluetooth Classic: סוג רדיו שמשמש בעיקר להזרמת שמע.
• Bluetooth Low Energy (LE): סוג רדיו לצריכת חשמל נמוכה מאוד.
• פרופיל: "חוזה" שמגדיר איך שני מכשירים עובדים יחד לשימוש מסוים.
• קודק: שיטה לדחוס ולפתוח שמע.

מגבלות

• מונחים ותכונות משתנים עם עדכונים. המידע נכון לתאריך הבדיקה.
• חלק מהמקורות הם מסמכים למפתחים, ולא תמיד משקפים את מה שזמין בטלפון מסוים.
• העמוד לא מכסה את כל סוגי האביזרים האלחוטיים.